Sa malawak, medyo tuyo na rehiyon malapit sa Postmasburg, sa Northern Cape Province ng South Africa, malapit nang matapos ang pagtatayo ng isa sa pinakamalaking renewable energy power plant sa bansa.

▲Isang aerial view ng construction site ng Redstone Concentrated Solar Thermal Power Project malapit sa Postmasburg sa Northern Cape Province ng South Africa.[Ibinigay ang larawan sa China Daily]
Ang Redstone Concentrated Solar Thermal Power Project ay inaasahang magsisimula sa mga pagsubok na operasyon sa lalong madaling panahon, sa kalaunan ay makakabuo ng sapat na enerhiya para sa 200,000 kabahayan sa South Africa, at sa gayon ay lubos na nagpapagaan sa matinding kakulangan ng kuryente sa bansa.
Ang enerhiya ay naging pangunahing bahagi ng kooperasyon sa pagitan ng Tsina at Timog Aprika sa mga nakaraang taon.Sa pagbisita ni Pangulong Xi Jinping sa South Africa noong Agosto, sa presensya ni Xi at South African President Cyril Ramaphosa, nilagdaan ng dalawang bansa ang ilang mga deal sa kooperasyon sa Pretoria, kabilang ang mga kasunduan sa emergency power, pamumuhunan sa renewable energy at pag-upgrade ng South Mga power grid ng Africa.
Mula nang bumisita si Xi, bumilis ang trabaho sa Redstone power plant, na natapos na ang steam generation system at solar receiving system.Inaasahang magsisimula ang mga trial operation ngayong buwan, at ang buong operasyon ay naka-iskedyul bago matapos ang taon, sabi ni Xie Yanjun, deputy director at chief engineer ng proyekto, na itinatayo ng SEPCOIII Electric Power Construction Co, isang subsidiary ng PowerChina.
Si Gloria Kgoronyane, isang residente ng nayon ng Jroenwatel, na matatagpuan malapit sa lugar ng proyekto, ay nagsabi na siya ay sabik na naghihintay para sa planta ng Redstone upang simulan ang operasyon, at umaasa na mas maraming mga power plant ang maaaring maitayo upang mabawasan ang matinding kakulangan ng kuryente, na nakaapekto nang masama kanyang buhay sa nakalipas na ilang taon.
“Naging mas madalas ang load shedding mula noong 2022, at ngayon sa aking village, araw-araw ay nakakaranas kami ng dalawa hanggang apat na oras na pagkawala ng kuryente,” aniya."Hindi kami makapanood ng TV, at kung minsan ang karne sa refrigerator ay nabubulok dahil sa pagkalat ng load, kaya kailangan kong itapon ito."
"Ang planta ng kuryente ay gumagamit ng solar thermal, isang napakalinis na pinagmumulan ng enerhiya, upang makabuo ng kuryente, na umaayon sa diskarte sa pangangalaga sa kapaligiran ng South Africa," sabi ni Xie."Habang nag-aambag sa mga pinababang carbon emissions, ito rin ay makabuluhang magpapagaan sa kakulangan ng kuryente sa South Africa."
Ang South Africa, na umaasa sa karbon upang matugunan ang humigit-kumulang 80 porsiyento ng mga pangangailangan nito sa kuryente, ay nahaharap sa matinding kakulangan ng kuryente nitong mga nakaraang taon na sanhi ng pagtanda ng mga planta na pinapagana ng karbon, lumang grid ng kuryente at kakulangan ng mga alternatibong mapagkukunan ng enerhiya.Ang madalas na pagkawala ng pagkarga — ang pamamahagi ng demand para sa kuryente sa maraming pinagmumulan ng kuryente — ay karaniwan sa buong bansa.
Nangako ang bansa na unti-unting alisin ang mga planta na pinapagana ng karbon at maghanap ng renewable energy bilang pangunahing paraan upang makamit ang carbon neutrality sa 2050.
Sa pagbisita ni Xi noong nakaraang taon, na kanyang ika-apat na state visit sa South Africa bilang pangulo ng China, idiniin niya ang pagpapaigting ng bilateral cooperation sa iba't ibang lugar, kabilang ang enerhiya, para sa kapwa benepisyo.Bilang unang bansa sa Africa na sumali sa Belt and Road Initiative, nilagdaan ng South Africa ang isang bagong kasunduan sa China sa panahon ng pagbisita upang pahusayin ang kooperasyon sa ilalim ng inisyatiba.
Sinabi ni Nandu Bhula, CEO ng proyektong Redstone, na ang pagtutulungan ng South Africa-China sa enerhiya sa ilalim ng BRI, na iminungkahi ni Pangulong Xi noong 2013, ay lumakas sa nakalipas na ilang taon at nakinabang ang magkabilang panig.
"Maganda ang pananaw ni Pangulong Xi (tungkol sa BRI), dahil sinusuportahan nito ang lahat ng bansa sa pagpapaunlad at pagpapabuti ng imprastraktura," aniya."Sa tingin ko mahalagang magkaroon ng mga pakikipagtulungan sa mga bansang tulad ng China na maaaring magbigay ng kadalubhasaan sa mga lugar kung saan ang isang bansa ay lubhang nangangailangan."
Tungkol sa proyekto ng Redstone, sinabi ni Bhula na sa pamamagitan ng pakikipagtulungan sa PowerChina, gamit ang mga makabagong teknolohiya upang itayo ang planta ng kuryente, mapapabuti ng South Africa ang kakayahan nitong bumuo ng mga katulad na proyekto ng nababagong enerhiya nang mag-isa sa hinaharap.
"Sa tingin ko ang kadalubhasaan na dinadala nila sa mga tuntunin ng puro solar power ay hindi kapani-paniwala.Napakalaking proseso ng pagkatuto para sa amin,” aniya."Sa nangungunang teknolohiya, ang proyekto ng Redstone ay talagang rebolusyonaryo.Maaari itong magbigay ng 12 oras na pag-iimbak ng enerhiya, na nangangahulugang maaari itong tumakbo nang 24 na oras, pitong araw sa isang linggo, kung kinakailangan."
Si Bryce Muller, isang quality control engineer para sa Redstone project na dating nagtatrabaho para sa coal-powered plants sa South Africa, ay nagsabing umaasa siyang ang mga malalaking proyekto ng renewable energy ay makakabawas din ng load shedding sa bansa.
Sinabi ni Xie, ang punong inhinyero ng proyekto, na sa pagpapatupad ng Belt and Road Initiative, naniniwala siyang mas maraming renewable energy na proyekto ang itatayo sa South Africa at iba pang mga bansa upang matugunan ang tumataas na pangangailangan para sa power at decarbonization efforts.
Bilang karagdagan sa renewable energy, ang kooperasyon ng China-Africa ay lumawak sa malawak na hanay ng mga lugar, kabilang ang mga industrial park at bokasyonal na pagsasanay, upang suportahan ang industriyalisasyon at modernisasyon ng kontinente.

Sa kanyang pakikipagpulong kay Ramaphosa sa Pretoria noong Agosto, sinabi ni Xi na handa ang Tsina na gamitin ang iba't ibang platform ng kooperasyon, tulad ng China-South Africa Vocational Training Alliance, upang paigtingin ang bilateral na kooperasyon sa bokasyonal na pagsasanay, isulong ang pagpapalitan at kooperasyon sa trabaho ng kabataan, at tulungan ang South Africa na linangin ang hindi magandang talento para sa pag-unlad ng ekonomiya at panlipunan.
Sa pagpupulong, nasaksihan din ng dalawang pangulo ang paglagda ng mga kasunduan sa kooperasyon para sa pagpapaunlad ng mga industrial park at mas mataas na edukasyon.Noong Agosto 24, sa isang diyalogo ng mga pinuno ng China-Africa na pinagtutulungan nina Pangulong Xi at Pangulong Ramaphosa sa Johannesburg, sinabi ni Xi na matatag na sinusuportahan ng Tsina ang mga pagsisikap ng modernisasyon ng Africa, at iminungkahi niya ang paglulunsad ng mga hakbangin upang suportahan ang industriyalisasyon at modernisasyon ng agrikultura ng Africa.
Sa Atlantis, isang bayan na humigit-kumulang 50 kilometro sa hilaga ng Cape Town, isang industriyal na parke na itinayo higit sa 10 taon na ang nakakaraan ay binago ang dating inaantok na bayan sa isang pangunahing manufacturing base para sa mga electrical appliances sa bahay.Lumikha ito ng libu-libong mga oportunidad sa trabaho para sa mga lokal at nag-inject ng bagong impetus sa industriyalisasyon ng bansa.

AQ-B310

Ang Hisense South Africa Industrial Park, na namuhunan ng Chinese appliance at manufacturer ng electronics na Hisense Appliance at ng China-Africa Development Fund, ay itinatag noong 2013. Makalipas ang isang dekada, ang industrial park ay gumagawa ng sapat na mga set ng telebisyon at refrigerator upang matugunan ang halos isang-katlo ng South Africa domestic demand, at nagluluwas ito sa mga bansa sa buong Africa at sa United Kingdom.

Sinabi ni Jiang Shun, general manager ng industrial park, na sa nakalipas na 10 taon, ang manufacturing base ay hindi lamang nakagawa ng de-kalidad at abot-kayang mga electrical appliances upang matugunan ang lokal na pangangailangan, ngunit nilinang din ang mga bihasang talento, sa gayon ay nagtataguyod ng pag-unlad ng industriya sa Atlantis .
Si Ivan Hendricks, isang inhinyero sa pabrika ng refrigerator ng industrial park, ay nagsabi na ang “made in South Africa” ay nagsulong din ng paglipat ng teknolohiya sa mga lokal, at ito ay maaaring magresulta sa paggawa ng mga domestic brand.
Sinabi ni Bhula, ang CEO ng proyektong Redstone: “Ang China ay isang napakalakas na kasosyo ng South Africa, at ang hinaharap ng South Africa ay mauugnay sa mga benepisyo mula sa pakikipagtulungan sa China.Nakikita ko lang ang mga pagpapabuti sa hinaharap.”

AQ-G309